日々の工夫茶体験を向上させる茶船

茶盤はテーブルの上に静かに置かれており、それがなければお茶を淹れられないと思うまで、ほとんど意識されることはありません。しかし、一度それがなければ、あらゆる水滴が気になります。

工夫茶では、水は常に動いています。茶葉を洗い、茶器を温め、速い抽出で茶海に注ぎ、時には意図的に急須に湯をあふれさせ、湯が蓋の上を流れるようにします。茶盤がなければ、テーブルを汚さないようにと気を遣い始めます。茶葉を洗うたびにためらい、お茶を淹れるよりも拭くことの方が多くなります。茶盤は、そのような緊張を取り除いてくれます。こぼれたものや意図的に捨てられたものを受け止めるためにそこにあるのです。

最もシンプルな茶盤は、すのこ状または穴の開いた上部と、その下に受け皿がある浅いトレイです。磁器製のものは、清潔で、ほとんど椀のような本体に、取り外し可能な格子が置かれていることが多いです。宜興(イーシン)の陶器製のものは、より一体感があり、上部が底にぴったりとはまっているため、線が途切れません。中には、一枚の木から彫り出され、表面に溝が刻まれ、下の隠れた容器に排水されるようになっているものもあります。また、より重い陶器製の茶盤もあり、急須と数個のカップを置くのに十分な広さで、青磁の釉薬がかかっているものや、乾いた砂のような粘土のままのものもあります。

最も重要なのは比率です。良い茶盤は、自信を持って使えるだけの広さがありながら、お茶の時間を芝居がかったものに変えてしまうほど大きくないものです。120mlの宜興茶器を置くときには、茶器の周りに余裕が欲しいものです。狙いを定めずに蓋の上から湯を注ぐのに十分なスペースです。磁器製の蓋碗(がいわん)を使う場合は、手首がぶつからないように茶盤の縁が低いものが好きです。素早く傾けて注ぐことができるからです。

表面はあなたの動き方を変えます。すのこ状の茶盤は水がすぐに消えるため、水たまりができません。そのため、思い切って茶葉を洗うことができます。排水孔のある硬質な陶器の茶盤は、水が少しの間溜まってから流れ落ちます。その輝き、立ち上る湯気、釉薬の上を流れる淡いお茶が見えます。それはほんのわずかに手の動きを遅らせます。どちらが良いということはありませんが、それぞれがリズムを形作ります。

陶器製の茶盤は、宜興の急須と組み合わせると特別な魅力があります。素焼きの陶器の乾いた質感は、急須の底を安心感のある方法でしっかりと保持します。時間が経つにつれて、飛び散ったお茶は表面を黒く変色させます。それは劇的な変化ではありません。変化は徐々に起こり、色合いが柔らかくなり、水が最もよく流れる部分の周りがわずかに深まります。数ヶ月使用した後、縁を指でなぞると、粘土が繰り返し温められ冷やされた場所を感じることができます。それは光沢を帯びることなく、より滑らかになります。

磁器の茶盤は異なります。釉薬は光を反射し、あらゆる水滴を見せます。お茶の時間中、琥珀色の細流が排水孔に向かって流れていきます。その後、全体を蛇口の下で洗い流すと、明るく中立な表面に戻ります。それには実用的な明快さがあります。軽めの烏龍茶や緑茶を淹れる際には、清潔で正確な感じがするので、磁器を選ぶことがあります。濃いお茶、特に熟プーアル茶の場合、陶器は視覚的な雑音を吸収します。

上部のフィット感は、人々が予想する以上に重要です。粗悪な作りの格子は、急須を置くとガタガタと音を立てます。満杯の茶海の重みでずれることもあります。上質の茶盤は頑丈で、まるで一枚の作品のようです。急須の蓋に熱湯を注ぎ、それが表面に流れ落ちるとき、水が排水される際にくぐもった音がします。ぐらつきも、金属的な響きもありません。

また、習慣と関連したサイズの問題もあります。一人で淹れる場合、急須とカップ2つだけが収まるコンパクトな茶盤は、お茶の時間を親密なものにします。もし3、4人とよく座るなら、より広い表面積が必要です。カップは少しずらして持ち上げられたり、置かれたりします。誰かが不注意に蓋を置くこともあります。茶盤はこれらの小さな不規則性を吸収します。それは共有された活動の場となります。

掃除はロマンチックではありませんが、器の寿命の一部です。長いお茶の時間、特にたっぷりと湯をかけた後、下の受け皿は驚くほどいっぱいになることがあります。温かく薄められた茶水は、かすかな甘い香りがします。そのまま長く放置すると、腐敗します。受け皿を空にしてすすぐことが、お茶の時間の終わりの合図となります。木製の茶盤の場合は、注意が必要です。水が溜まったままだと、適切に排水・乾燥させなければ底が反ることがあります。陶器はより寛容ですが、シンクまで運ぶには重いです。

茶盤は、人々が最初に感心する道具ではありません。彼らは急須に手を伸ばし、蓋を持ち上げ、注ぎ口を試します。カップを光にかざして見つめます。しかし、十分な回数のお茶を淹れた後、この低い台がどれほど淹れることの容易さに貢献しているかに気づき始めます。それは思い切って注ぐことを可能にし、すすぐことを散らからせずに自然なものにします。それはお茶の証拠を集め、そして洗い流すことを許します。

お茶を淹れる前に道具を並べるとき、私はまず茶盤を置きます。それが境界線を設定します。他のすべてはその中に置かれます。急須は中央に、カップは少し前に、茶海は脇に。水が動き始めたら、茶盤を直接見ることはほとんどありませんが、私の手はそれに頼っています。余分なものはすべて受け止めてくれるという小さな自信が、私の淹れ方を変えます。それは静かな安心感であり、装飾的というよりも機能的ですが、それがなければ、お茶全体の作法が少しばかりむき出しに感じられます。

お客様の声

検証済み購入者より

私たちの理念

  • 独立した中国の職人による手作りの茶器
  • 公正な価格、仲介業者なし
  • 日常使い、ギフト、コレクションにお茶と茶器のご案内
  • 生涯にわたる伝統的な修理
  • 迷惑なマーケティングメールはありません
  • 迅速な配送

    国際配送: 5-10日

  • 30日間返品

    返品・交換が簡単

  • 安全な支払い

    StripeとPayPalで運営

  • 12/7サポート

    いつでも迅速なサポート!