美しいアンティークのティーカップとソーサーを見分けるポイントと鑑賞の仕方

アンティークのティーカップとソーサーは、めったに大々的に自己主張することはありません。新しいものに比べて少し落ち着いた佇まいで、釉薬は柔らかく、プロポーションは現在のほとんどの工場が製造するものとは少し異なります。その違いはまず高台に現れます。古いカップは、指で触れると意図的にきれいに整えられた高台を持つことが多く、鋭くはありませんが、過度に研磨されているわけでもありません。カップを裏返すと、施釉されていない高台の縁に、何十年にもわたる木製のトレイやテーブルトップとの接触によるかすかな摩耗が見られるかもしれません。その摩耗は劇的なものではありません。縁の釉薬がわずかに薄くなっていたり、何千回も持ち上げたり置いたりされたことで縁がわずかに滑らかになっていたりするのです。

中国の茶道、特に工夫茶の点前では、ソーサーのない小さなカップを使うことがよくあります。ソーサーは、輸出用の磁器や、西洋の食事習慣がテーブルセッティングに影響を与えた特定の時代によく見られます。しかし、オリジナルのソーサーと対になったアンティークの中国茶碗に出会うと、お茶の扱い方が変わります。ソーサーは、熱と手との間の静かな仲介役となります。薄い磁器のカップに熱いお茶をいっぱいに注いだ場合、ソーサーがあればより安全にカップを持ち上げることができます。カップ自体が温かさを放つ一方で、指はソーサーの冷たい底に触れているのです。

磁器は、ある意味では容赦がありません。全てをさらけ出します。釉薬の透明感、素地の均一性、絵付けの線の正確さ。古いカップでは、釉薬にわずかな柔らかさがあり、ガラスのような光沢ではなく、研磨された石のような光沢を帯びていることがあります。自然光の下で見ると、高台の近くで釉薬が少し厚くたまっていたり、縁で薄くなっていたりするわずかなムラが見て取れます。カップを口元に近づけると、その縁がすぐに出来栄えを教えてくれます。良い縁は、ほとんど存在しないかのように感じられます。お茶がスムーズに流れるほど薄いですが、歯に当たって壊れそうだと感じるほど薄くはありません。

アンティークの作品では、音にも注意を払うようになります。一口飲んだ後、カップをソーサーに戻すと、独特の接触音があります。両方が磁器であれば、音は軽やかで正確であり、鈍い音ではありません。蓋碗の蓋が落ち着く時には独自の音色がありますが、カップとソーサーにも独自の律動があります。テイスティングセッションで、いくつかの小さなカップが宜興の茶壺と茶海と一緒に茶盤に並べられている場合、ソーサーを加えると、全体の視覚的な重みが変わります。よりフォーマルで、わずかに整然とした印象になります。それぞれのカップが明確な空間を占めるのです。

機能的には、ソーサーは水滴を受け止めます。これは人々が考える以上に重要なことです。工夫茶の点前では、特に烏龍茶や生プーアル茶の場合、短時間で、時には素早くお茶を注ぎます。形が良い注ぎ口でうまく制御しても、カップの縁に少しお茶が残ることがあります。何度か繰り返すうちに、それが積み重なります。アンティークのソーサーには、カップを安定させるための浅い窪みがあることがよくあります。プロポーションが適切であれば、片手で持ち上げてもカップが滑りません。この窪みは目立たないものですが、大きな違いを生み出します。

厚さの問題もあります。多くの古いカップは、現在の日常使いの食器よりも薄くろくろ成形または型成形されていました。薄い磁器はすぐに冷めるため、香りの高いお茶に適しています。香りは素早く立ち上り、拡散します。そのため、より早く飲むことができます。厚いカップでは、熱が長く留まり、時に最初の印象を損なうことがあります。薄いアンティークのカップと現代の陶器の急須を組み合わせると、素材のコントラストを感じることができます。宜興の急須は熱を保持し、その施釉されていない表面は手触りが乾燥していてわずかにざらざらしているのに対し、磁器のカップは滑らかでほとんど重さを感じません。陶器は淹れたお茶を包み込みます。磁器はそれを見せつけるのです。

アンティークだからといって、すぐに使えないほどデリケートであるとは限りません。これらのカップの多くは日常生活のために作られました。洗われ、積み重ねられ、移動され、実際の家庭で使われてきたのです。しかし、年代物であることで実用的な考慮事項が加わります。上質な釉薬は時間とともに貫入が入ることがあります。高台の周りや縁の近くにかすかなひびが入ることは珍しくありません。私は古いカップに注ぐ前に、縁をそっと指でなぞります。そこにざらつきがあると、飲む体験が変わりますし、弱点を示唆することもあります。手入れにも少し注意が必要です。強力な洗剤は不要です。ぬるま湯、柔らかい布、そして忍耐があれば十分です。お茶の染みが何年もの間、カップの内側に薄く付着することがあります。明るい内側を保ちたい人もいれば、かすかな温かみのある色合いが育つのを許容する人もいます。いずれにせよ、それは意図的なものであり、放置ではないはずです。

私がアンティークのカップやソーサーに引き寄せられるのは、装飾だけが理由ではありません。手描きのモチーフが美しいこともありますが。プロポーションです。カップが高台にわずかに高く座っている様子、壁のカーブが控えめに立ち上がっている様子、ソーサーがそのカーブを誇張なく響かせている様子。良い単叢や軽く酸化した烏龍茶を淹れ、そのようなカップに注ぐと、お茶は白い磁器に対して澄んで生き生きと見えます。持ち上げると、液面の表面がわずかに震えます。カップが小さく、注意を引くため、あなたはそれに気づくでしょう。

いくつかの作品は棚に飾られ、鑑賞されるだけでめったに使われません。その気持ちは分かります。磁器は欠けますし、事故は起こります。しかし、一度も満たされることのないカップは、私には不完全に感じられます。アンティークのものでさえも。もし高台の縁が、ずっと以前の人々の手によってすでに滑らかに磨り減っているのなら、あなたが丁寧に使うことでその価値が損なわれることはありません。それはその物の実用的な生命を継続させるのです。ソーサーはまた一滴のお茶を受け止めます。縁はまた別の口元に触れます。釉薬はまた別の午後の光を映し出します。それこそが、どんなラベルや日付よりも、古いカップに静かな権威を与えるものなのです。

お客様の声

検証済み購入者より

私たちの理念

  • 独立した中国の職人による手作りの茶器
  • 公正な価格、仲介業者なし
  • 日常使い、ギフト、コレクションにお茶と茶器のご案内
  • 生涯にわたる伝統的な修理
  • 迷惑なマーケティングメールはありません
  • 迅速な配送

    国際配送: 5-10日

  • 30日間返品

    返品・交換が簡単

  • 安全な支払い

    StripeとPayPalで運営

  • 12/7サポート

    いつでも迅速なサポート!